2016年10月24日月曜日
2016年10月23日日曜日
EZ/Lab Sneakers SS17
Ez lab is a young Unisex brand designed in Palma de Mallorca
and produced in Portugal.
Minimalist in design, striking in its simplicity and with a focus
on absolute quality, Ez lab is much more than a sneaker.
Meticulously selected leathers aged gracefully without
chemical treatments and combined with the best Italian
soles, gives way to creative and functional high quality
designs for all ages.
Every shoe envisaged, created and produced is an experiment
in craftsmanship inspiring self expression and freedom for
the quality connoisseur.
www.ezlabsneakers.com
and produced in Portugal.
Minimalist in design, striking in its simplicity and with a focus
on absolute quality, Ez lab is much more than a sneaker.
Meticulously selected leathers aged gracefully without
chemical treatments and combined with the best Italian
soles, gives way to creative and functional high quality
designs for all ages.
Every shoe envisaged, created and produced is an experiment
in craftsmanship inspiring self expression and freedom for
the quality connoisseur.
www.ezlabsneakers.com
2016年10月21日金曜日
Portaille SS17
Portaille … Portail（門）＋Taille（彫刻）
仏語で「門」という意味をもつ‘Portail’と
「彫刻」という意味をもつ‘Taille’を組み合わせた造語。
自身が最も憧れる、ロダンの「地獄の門」を
連想する言葉として名付けました。
「地獄の門」がもつ、圧倒的な存在感を
靴や革を通して表現しています。
Brand:Portaille [ポルタユ] Designer:大渕 亮輔 [オオフチ リョウスケ]
Profile:文化服装学園シューズデザイン科卒業。 卒業後はタンナーへ就職。
その後、コンフォートシューズの製造に携わる。 2010年9月にPortailleを立ち上げ、
翌年2月よりコレクションをスタート。
www.portaille.com
Brand:Portaille [ポルタユ] Designer:大渕 亮輔 [オオフチ リョウスケ]
Profile:文化服装学園シューズデザイン科卒業。 卒業後はタンナーへ就職。
その後、コンフォートシューズの製造に携わる。 2010年9月にPortailleを立ち上げ、
翌年2月よりコレクションをスタート。
www.portaille.com
SRIVER SS17
'Antinomy' 'Diversity' 'Alternative'
日常と非日常,フォーマルとカジュアル等の相反するテーマを
共存させ(antinomy)多様性を持たせる.(diversity)
流行に左右されず独自のフィルターを通した服作りを目指す.(alternative)
共存させ(antinomy)多様性を持たせる.(diversity)
流行に左右されず独自のフィルターを通した服作りを目指す.(alternative)
www.sriver.jp
Black Triangle Design SS17
www.blacktriangledesign.store.jp
GALL SS17
GALLは敵意、毒、憎悪や恨みの同義語。
私たちが一生の間に少なくとも一度は直面しなければならない人生における恐怖という要素。 しかし、それによって人は強くなるのである。
GALLは我々の友人である：それは私たちの武器にもなるという事、バックボーンである事、そして自分への自信に繋がる刺激となる事。
それがブランドの背後にある哲学なのである。
コントラストの調和の中で、男女のボーダーがない
テクスチャー、カッティング、および機能。そしてエッジと優雅さのバランス。
2013年に誕生したGALLは、二人のデザイナーの発案によるもので、
ジャスティンとキアラ、その全てに触発されたグローブトロッターなのである。
そんな彼らのビジョンは、社会のしがらみに囚われない
ウェアラブルなコレクションに具体化されている。
このコンテンポラリー レーベルは、ダイナミックなシルエットに
デザイナーが世界中でリサーチを重ね発見した珍しいファブリックが
使用されており、そのミステリアスなルックは常に新しさを感じさせる。
GALLは常に明確なアティチュードで受容し、変化やクリエイティビティーに
非常に敏感である。毎コレクション、限界に挑戦しようとし、
誰もが抱える弱点や不安に対して、それらを身に纏う事で自信を与える為のツールとなる
ようにデザインされている。"GALL" のない生活はもはや人生とは呼べないのだ。
http://www.gallclothing.com
私たちが一生の間に少なくとも一度は直面しなければならない人生における恐怖という要素。 しかし、それによって人は強くなるのである。
GALLは我々の友人である：それは私たちの武器にもなるという事、バックボーンである事、そして自分への自信に繋がる刺激となる事。
それがブランドの背後にある哲学なのである。
コントラストの調和の中で、男女のボーダーがない
テクスチャー、カッティング、および機能。そしてエッジと優雅さのバランス。
2013年に誕生したGALLは、二人のデザイナーの発案によるもので、
ジャスティンとキアラ、その全てに触発されたグローブトロッターなのである。
そんな彼らのビジョンは、社会のしがらみに囚われない
ウェアラブルなコレクションに具体化されている。
このコンテンポラリー レーベルは、ダイナミックなシルエットに
デザイナーが世界中でリサーチを重ね発見した珍しいファブリックが
使用されており、そのミステリアスなルックは常に新しさを感じさせる。
GALLは常に明確なアティチュードで受容し、変化やクリエイティビティーに
非常に敏感である。毎コレクション、限界に挑戦しようとし、
誰もが抱える弱点や不安に対して、それらを身に纏う事で自信を与える為のツールとなる
ようにデザインされている。"GALL" のない生活はもはや人生とは呼べないのだ。
http://www.gallclothing.com
Gaspard Hex SS17
今日の世界では、脱工業化社会が破壊し原始的な自然が同時に融合する。
そんな中、ジュエリーデザイナーであるギャスパーヘックスは
独自の技術で実験を行っている。
彼の荒々しいワークはブードゥー教に近いが
自然の破壊とその永遠の復活の反響に基づいている。
彼は今まで、いくつもの古代神話にインスパイアされ、未来主義の精神を描いてきた。
これら全ては過去と未来の間の架け橋のようであり、また論理の域を超えた部分である。
従来のジュエリーよりも、彼が手掛けたジュエリーには
身に着けている者自身を「新たな世界へ」と導いてくれる特別な魅力がある。
これら全て純銀やブロンズで作られたジュエリーは
パリのデザイナーによって手作りされている。
www.gaspardhex.com
www.gaspardhex.com
Keta Gutmane SS17
内面と外面との間の架け橋となるようなオープンな対話を表現する
するブランド。その衣服の形状によってデモクラティックかつ丁寧に
作製されたそのクリエイティブなプロセスは、デザイナーが自身を取り囲む環境を観察し
シンプルでありながら様々なスタイルに応用できる個性的なシルエットを作り出す。
モノクロームな彼らのスタジオの背景には、建築に対する再解釈にフォーカスを置いた
デザインで、生地の触覚性にも拘りが見られる。それらの様々なこだわりの
プロセスを経てコレクションが完成するのだ。それは衣服と着る者との間の関係を深く強くする。
一つ一つの好奇心から出来たクラフトは、着る人の個性をより引き出す為に作られているのだ。
哲学的であり落ち着いた雰囲気を兼ね備えたコレクションは、すべてに対して開放的な世界に
向かう様が表現されている。
2016年10月11日火曜日
Group Exhibition " THE INTERSECT Vol.07 " produced by BABYLON
“THE INTERSECT Vol.0７”合同展示会開催のご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
さて、このたび弊社では、下記の要領にてIntersect Vol.0７合同展示会を開催する運びとなりましたので、ご案内申し上げます。
SHOWROOM BABYLONプロデュースの合同展として2011年に始動し、エッジーかつハイクオリティーな国内外の若手ブランドに的を絞ったセレクトと空間づくりで定評頂き、お陰さまで毎回来場者数300を超える合同展となりました。
INTERSECT改名後7回目となる今回は、海外からは、話題のレザーブランド[ KOFTA ](Kiev)がウクライナより初来日。また、前回バイヤー様よりご好評を頂いた若手アルチザンブランド[ REO MA ](Hong Kong )が再来日。ハンドメイドのジュエリーブランド[ Gaspard Hex ](Paris)やミニマルかつユニセックスなレディースウェア[Keta Gutmane](Riga) ハイクオリティかつ手頃な価格帯のスニーカーレーベル、[EZ/Lab sneakers] (Barcelona)等も参加します。
国内からは、REO MAとのコラボレーションアイテムを発表した神戸発のシューズレーベル[ Portaille ]。国際的にそのクリエーションを広げる[ T.A.S ]。より洗練されたハンドメイドワークをみせるレザーアクセサリーレーベル[ BLACK TRIANGLE DESIGN ] 等が参加。レギュラーのブランドと共により国際的に、そして幅広いバリエーションでお届け致します。
※各ブランドのプロフィールなど詳細は下記webサイトよりご確認いただけます。
尚、１０月2４日（金）19時よりささやかながらレセプションパーティを開催致します。
ご多忙中のところまことに恐縮ではございますが、皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。
We would like to thank you for your continued support and are excited to announce we will be holding THE INTERSECT Vol. 07. THE INTERSECT began in 2011 as a group exhibition produced by SHOWROOM BABYLON, and quickly established a reputation for offering high-quality and edgy up-coming labels, both domestic and international. We have now become a group show drawing
in excess of 300 visitors to each event.
This time , THE INTERSECT will be introducing leather brand KOFTA (Kiev, Ukraine) in their first showing in Japan.
In addition, we will be featuring returning international brands that proved popular at our previous events such as REO MA (Hong Kong), handmade jewelry brand Gaspard Hex (Paris), minimal unisex label Keta Gutmane (Riga), as well as high quality and affordable sneaker label EZ/ Lab Sneakers (Barcelona).
Other labels include Kobe footwear label Portaille (who have collaborated with Hong Kong label REO MA), as well as T.A.S who is expanding internationally, plus sophisticated, hand-made leather accessories label BLACK TRIANGLE DESIGN, among a wide variety of other local and international labels.
Please note, we will hold a short reception party on October 24th, from 7pm.
SHOWROOM BABYLON/Director/Organizer
荒川誉一 090-6703-8292
WEB: http://babylon-tokyo.blogspot.com EMAIL: xxxbabylonxxx@gmail.com
Group exhibition " THE INTERSECT Vol.07 " produced by BABYLON
※ Opening reception Party:10.24(MON) 18:00 - 22:00
ユニークでアート性が高く、国内外の注目を集めるアクセサリー/クロージングのデザイナーを厳選して紹介するショールーム・スペースです。
海外からは、話題のレザーブランド[ KOFTA ](Kiev)がウクライナより初来日。また、人気の若手アルチザンブランド[ REO MA ](Hong Kong )の再来日に加え、ハンドメイドのジュエリーブランド[ Gaspard Hex ](paris)やミニマルかつユニセックスなレディースウェア[Keta Gutmane](Riga)等も参加します。
レギュラーのブランドと共により国際的に、そして幅広いバリエーションでお届け致します。
THE INTERSECT Vol. 07 is a unique showroom space representing carefully selected international and local clothing and accessories designers.
International brands include leather focused label KOFTA (Kiev) for their first showing in Japan, as well as returning labels REO MA (Hong Kong) , Gaspard Hex (Paris) and Keta Gutmane (Riga) among a wide variety of other local and international designers including;
Black Triangle Design - Accessories (Tokyo)
http://blacktriangledesign.com/
byH. - Mens and Womens wear (NY, USA)
http://www.byhnewyork.com/
Gall - Mens and Womens wear (Rome, Italy)
http://www.gallclothing.com/
Gaspard Hex - Accessories (Paris, France)
http://www.gaspardhex.com/
Keta Gutmane - Womens wear (Latvia)
http://ketagutmane.com/
KOFTA - Leather Accessory (Kiev, Ukraine)
http://kofta.com.ua/
Maison De F - Unisex wear (Tokyo)
http://www.maisondef.com/
Portaillle - Mens and Womens footwear (Kobe)
http://www.portaille.com/
REO MA - Mens wear (Hong Kong)
http://www.reoma.co/
SADDAM TEISSY - Menswear (Osaka)
http://saddamteissy.com/
Shiori Suzuki- Womenswear (London, UK)
http://studioshiorisuzuki.com/
SOIHM - Unisex Leather Shoes (Tokyo)
http://www.soihm.com/
SRIVER - Menswear (Tokyo)
http://sriver.jp/
T.A.S - Leather Accessories (Tokyo)
http://www.t-a-s-japan.com/
Production by BABYLON // Visual by Rus Brockman
混雑を未然に防ぐためにアポイント制になっております。
ご協力御願い致します。
お越しいただける際は事前に下記まで御連絡ください。
Viewings are by appointment only, to avoid congestion.
We thank you for your understanding.
Please contact us in advance to organise an appointment at the below;
Contact:Taka Arakawa
Tel:+81-90-6703-8292
Email:xxxbabylonxxx@gmail.com
※ Opening reception Party:10.24(MON) 18:00 - 22:00
ユニークでアート性が高く、国内外の注目を集めるアクセサリー/クロージングのデザイナーを厳選して紹介するショールーム・スペースです。
海外からは、話題のレザーブランド[ KOFTA ](Kiev)がウクライナより初来日。また、人気の若手アルチザンブランド[ REO MA ](Hong Kong )の再来日に加え、ハンドメイドのジュエリーブランド[ Gaspard Hex ](paris)やミニマルかつユニセックスなレディースウェア[Keta Gutmane](Riga)等も参加します。
レギュラーのブランドと共により国際的に、そして幅広いバリエーションでお届け致します。
THE INTERSECT Vol. 07 is a unique showroom space representing carefully selected international and local clothing and accessories designers.
International brands include leather focused label KOFTA (Kiev) for their first showing in Japan, as well as returning labels REO MA (Hong Kong) , Gaspard Hex (Paris) and Keta Gutmane (Riga) among a wide variety of other local and international designers including;
Black Triangle Design - Accessories (Tokyo)
http://blacktriangledesign.com/
byH. - Mens and Womens wear (NY, USA)
http://www.byhnewyork.com/
Gall - Mens and Womens wear (Rome, Italy)
http://www.gallclothing.com/
Gaspard Hex - Accessories (Paris, France)
http://www.gaspardhex.com/
Keta Gutmane - Womens wear (Latvia)
http://ketagutmane.com/
KOFTA - Leather Accessory (Kiev, Ukraine)
http://kofta.com.ua/
Maison De F - Unisex wear (Tokyo)
http://www.maisondef.com/
Portaillle - Mens and Womens footwear (Kobe)
http://www.portaille.com/
REO MA - Mens wear (Hong Kong)
http://www.reoma.co/
SADDAM TEISSY - Menswear (Osaka)
http://saddamteissy.com/
Shiori Suzuki- Womenswear (London, UK)
http://studioshiorisuzuki.com/
SOIHM - Unisex Leather Shoes (Tokyo)
http://www.soihm.com/
SRIVER - Menswear (Tokyo)
http://sriver.jp/
T.A.S - Leather Accessories (Tokyo)
http://www.t-a-s-japan.com/
Production by BABYLON // Visual by Rus Brockman
混雑を未然に防ぐためにアポイント制になっております。
ご協力御願い致します。
お越しいただける際は事前に下記まで御連絡ください。
Viewings are by appointment only, to avoid congestion.
We thank you for your understanding.
Please contact us in advance to organise an appointment at the below;
Contact:Taka Arakawa
Tel:+81-90-6703-8292
Email:xxxbabylonxxx@gmail.com
2016年3月19日土曜日
Gaspard Hex 2016A/W Exhibition
-永遠がモダンデザインの世界に出会う場所-
今日の世界では、脱工業化社会が破壊し原始的な自然が同時に融合する。
そんな中、ジュエリーデザイナーであるギャスパーヘックスは
独自の技術で実験を行っている。
彼の荒々しいワークはブードゥー教に近いが
自然の破壊とその永遠の復活の反響に基づいている。
彼は今まで、いくつもの古代神話にインスパイアされ、未来主義の精神を描いてきた。
これら全ては過去と未来の間の架け橋のようであり、また論理の域を超えた部分である。
従来のジュエリーよりも、彼が手掛けたジュエリーには
身に着けている者自身を「新たな世界へ」と導いてくれる特別な魅力がある。
これら全て純銀やブロンズで作られたジュエリーは
パリのデザイナーによって手作りされている。
KETA GUTMANE 2016A/W Exhibition
KETA GUTMANE. ABOUT.
A bridge between the interior and exterior. The atelier proposes an
open dialogue. One that is democratic and carefully shaped by the
contours of our creative process. The observation of our surroundings,
is deduced towards a personal take on singular and versatile
silhouettes. The studio’s monochrome backdrop re-directs all our focus
towards construction, tactility and textural research. This elaborate
process enhances the profound connection between finished garment and
wearer. Together they will explore new horizons. Each curious piece is
crafted to enhance your individuality. Philosophically understated, we
embrace silent empowerment from within. Each collection shapes a
window towards the world, open to all that observe before they choose
to engage.
内面と外面との間の架け橋となるようなオープンな対話を表現する
するブランド。その衣服の形状によってデモクラティックかつ丁寧に
作製されたそのクリエイティブなプロセスは、デザイナーが自身を取り囲む環境を観察し
シンプルでありながら様々なスタイルに応用できる個性的なシルエットを作り出す。
モノクロームな彼らのスタジオの背景には、建築に対する再解釈にフォーカスを置いた
デザインで、生地の触覚性にも拘りが見られる。それらの様々なこだわりの
プロセスを経てコレクションが完成するのだ。それは衣服と着る者との間の関係を深く強くする。
一つ一つの好奇心から出来たクラフトは、着る人の個性をより引き出す為に作られているのだ。
哲学的であり落ち着いた雰囲気を兼ね備えたコレクションは、すべてに対して開放的な世界に
向かう様が表現されている。
http://ketagutmane.com
A bridge between the interior and exterior. The atelier proposes an
open dialogue. One that is democratic and carefully shaped by the
contours of our creative process. The observation of our surroundings,
is deduced towards a personal take on singular and versatile
silhouettes. The studio’s monochrome backdrop re-directs all our focus
towards construction, tactility and textural research. This elaborate
process enhances the profound connection between finished garment and
wearer. Together they will explore new horizons. Each curious piece is
crafted to enhance your individuality. Philosophically understated, we
embrace silent empowerment from within. Each collection shapes a
window towards the world, open to all that observe before they choose
to engage.
内面と外面との間の架け橋となるようなオープンな対話を表現する
するブランド。その衣服の形状によってデモクラティックかつ丁寧に
作製されたそのクリエイティブなプロセスは、デザイナーが自身を取り囲む環境を観察し
シンプルでありながら様々なスタイルに応用できる個性的なシルエットを作り出す。
モノクロームな彼らのスタジオの背景には、建築に対する再解釈にフォーカスを置いた
デザインで、生地の触覚性にも拘りが見られる。それらの様々なこだわりの
プロセスを経てコレクションが完成するのだ。それは衣服と着る者との間の関係を深く強くする。
一つ一つの好奇心から出来たクラフトは、着る人の個性をより引き出す為に作られているのだ。
哲学的であり落ち着いた雰囲気を兼ね備えたコレクションは、すべてに対して開放的な世界に
向かう様が表現されている。
http://ketagutmane.com
登録:
投稿 (Atom)