2016年3月17日木曜日

Portaille 2016A/W Exhibition

Brand:Portaille [ポルタユ]  Designer:大渕 亮輔 [オオフチ リョウスケ]
Profile:文化服装学園シューズデザイン科卒業。 卒業後はタンナーへ就職。
その後、コンフォートシューズの製造に携わる。 2010年9月にPortailleを立ち上げ、
翌年2月よりコレクションをスタート。


Concept:『重厚な革で足を包む』 素材がもつ独自の風合や特性を活かした靴作り・ものづくりを大切にしています。 パターンはなるべく切替を減らし、足あたりの良さと革の表情を魅せることに心掛けています。
Portaille ... Portail(門)+Taille(彫刻) 仏語で「門」という意味をもつʻPortail’と「彫刻」という意味をもつʻTaille’を組み合わせた造語。 デザイナーが最も憧れる、彫刻家ロダンの作品「地獄の門」からインスピレーションを受けて名付けました。 



Brand: Portaille [Porutayu] 
Designer: Ryosuke Obuchi
Profile: Bunka Fashion School shoes design graduated. After graduation employment to tanneries.
Then, involved in the production of comfort shoes. Launched his own brand Portaille in September 2010, Started a collection from February of the following year.

Concept: The concept of the brand is "wrap the foot in a heavy leather" shoe-making material has been taking advantage of the unique feeling and characteristics with-manufacturing to cherish. Pattern as much as possible to reduce the switching, we try to be attractive the goodness and leather look per foot.
Portaille ... Portail (Mon) + Taille (sculpture) coined word that combines the French in the ''Taille with and the meaning of "sculpture"''Portail with the meaning of "gate". Designers yearn most, was named inspired from the work of the sculptor Rodin, "The Gates of Hell".


http://www.portaille.com


















0 件のコメント:

コメントを投稿