2016年3月17日木曜日

GALL 2016A/W Exhibition

Gall is synonymous of hostility, venom, animosity and resentment. 
Elements that we all fear or we have to face at least once in our lifetime.
After clashing with Gall, however, a person comes out stronger. Thus 
Gall is a friend of ours: it can be our weapon, backbone, and stimulate 
self-confidence.
The philosophy behind the brand is this indeed. To create garments for 
men and women that gear a limitless tribe, in a harmony of contrasts, 
textures, cuts, and functionality. A balance between edge and elegance.
Gall, born in 2013, is the brainchild of two designers who are its soul, 
Justin and Chiara, globe trotters who are inspired by everything that 
surrounds them. They seek to materialize their visions into wearable 
pieces  not limited to the society schemes.
The contemporary label combines shape dynamics with rare fabrics 
researched internationally, offering looks that always present a hint of 
mystery.  GALL is a distinct attitude of acceptance, change, and 
creativity.
With each collection, seeking to challenge the limits, weaknesses and 
human insecurities, clothes designed to give strength to the one who 
wears them, so nothing can stand in their way. A LIFE WITHOUT GALL 
IS NOT LIVED.



GALLは敵意、毒、憎悪や恨みの同義語。

私たちが一生の間に少なくとも一度は直面しなければならない人生における恐怖という要素。
しかし、それによって人は強くなるのである。

GALLは我々の友人である:それは私たちの武器にもなるという事、バック​​ボーンである事、そして自分への自信に繋がる刺激となる事。

それがブランドの背後にある哲学なのである。

コントラストの調和の中で、男女のボーダーがない

テクスチャー、カッティング、および機能。そしてエッジと優雅さのバランス。

2013年に誕生したGALLは、二人のデザイナーの発案によるもので、

ジャスティンとキアラ、その全てに触発されたグローブトロッターなのである。

そんな彼らのビジョンは、社会のしがらみに囚われない

ウェアラブルなコレクションに具体化されている。

このコンテンポラリー レーベルは、ダイナミックなシルエットに

デザイナーが世界中でリサーチを重ね発見した珍しいファブリックが

使用されており、そのミステリアスなルックは常に新しさを感じさせる。

GALLは常に明確なアティチュードで受容し、変化やクリエイティビティーに

非常に敏感である。毎コレクション、限界に挑戦しようとし、

誰もが抱える弱点や不安に対して、それらを身に纏う事で自信を与える為のツールとなる

ようにデザインされている。"GALL" のない生活はもはや人生とは呼べないのだ。



http://www.gallclothing.com








0 件のコメント:

コメントを投稿