2016年3月19日土曜日

Gaspard Hex 2016A/W Exhibition


-永遠がモダンデザインの世界に出会う場所-


今日の世界では、脱工業化社会が破壊し原始的な自然が同時に融合する。
そんな中、ジュエリーデザイナーであるギャスパーヘックスは
独自の技術で実験を行っている。

彼の荒々しいワークはブードゥー教に近いが
自然の破壊とその永遠の復活の反響に基づいている。

彼は今まで、いくつもの古代神話にインスパイアされ、未来主義の精神を描いてきた。
これら全ては過去と未来の間の架け橋のようであり、また論理の域を超えた部分である。

従来のジュエリーよりも、彼が手掛けたジュエリーには
身に着けている者自身を「新たな世界へ」と導いてくれる特別な魅力がある。

これら全て純銀やブロンズで作られたジュエリーは
パリのデザイナーによって手作りされている。


http://www.gaspardhex.com





























KETA GUTMANE 2016A/W Exhibition

KETA GUTMANE. ABOUT.
A bridge between the interior and exterior. The atelier proposes an
open dialogue. One that is democratic and carefully shaped by the
contours of our creative process. The observation of our surroundings,
is deduced towards a personal take on singular and versatile
silhouettes. The studio’s monochrome backdrop re-directs all our focus
towards construction, tactility and textural research. This elaborate
process enhances the profound connection between finished garment and
wearer. Together they will explore new horizons. Each curious piece is
crafted to enhance your individuality. Philosophically understated, we
embrace silent empowerment from within. Each collection shapes a
window towards the world, open to all that observe before they choose
to engage.


内面と外面との間の架け橋となるようなオープンな対話を表現する

するブランド。その衣服の形状によってデモクラティックかつ丁寧に
作製されたそのクリエイティブなプロセスは、デザイナーが自身を取り囲む環境を観察し
シンプルでありながら様々なスタイルに応用できる個性的なシルエットを作り出す
モノクロームな彼らのスタジオの背景には、建築に対する再解釈にフォーカスを置いた
デザインで、生地の触覚性にも拘りが見られる。それらの様々なこだわりの
プロセスを経てコレクションが完成するのだ。それは衣服と着る者との間の関係を深く強くする。
一つ一つの好奇心から出来たクラフトは、着る人の個性をより引き出す為に作られているのだ。
哲学的であり落ち着いた雰囲気を兼ね備えたコレクションは、すべてに対して開放的な世界に
向かう様が表現されている。



http://ketagutmane.com



































2016年3月17日木曜日

PHYSICAL NOVEL 2016A/W Exhibition

Born in 1978 in Wolverhampton, England to Jamaican - British parents, Ricky Simpson is the founder and creative director of Physical Novel.

A conceptual clothing brand founded in 2010, a natural evolution, a path on life, influenced by Berghain in Berlin. Reflecting a time of discovery of a dark sub-culture, a post-apocalyptic, parallel world interspersed with elements of the matrix, where every weekend people all over the globe would descend to a “techno temple” dressed in dark tones of gothic futuristic garments soiled with memories Of 24 hour techno raves in grimy warehouses and concrete jungles.
Offering hints of futurist clean lines and fabrics reflecting the environment of urbanized architecture, the de-structured unfinished look of Physical Novel’s aesthetic represents an antidote to the modern day, clean cut uniformity, anti “shoes & shirt dress code”
Bringing a relaxed vibe to this day to evening wear attire; loose, long fitting t-shirts, vests and hooded sweaters, baggy low crotch trousers and shorts and originating from a product design ethos, the garments are ergonomically designed with comfort and movement at the forefront, giving an equal balance of form and function. Each collection changes according to the designers self-evolving aesthetic.


1978年、イギリスのウルヴァーハンプトンに生まれたリッキー・シンプソンは、PHYSICAL NOVELの創設者兼クリエイティブディレクター。

2010年に設立されたコンセプチュアルな同ブランドは、ドイツ・ベルリンにある世界最高峰クラブ、ベルグハインに強く影響を受けており、ダークサブカルチャー発端の時代を反映した、ポストアポカリプティックな映画マトリックスの世界観を彷彿とさせるコレクションは、毎週末世界中の人々が未来的でダークなゴシック服に身を包み、この「テクノ寺」(ベルグハイン)に長蛇の行列を作り、巨大倉庫のようなコンクリートジャングルでの24時間テクノ・レイブに酔い痴れるそんな思い出が衣服へと落とし込まれている。
都会の建築物や環境をヒントに反映しされた未来的でクリーンなファブリックを使用し再構築された未完の美こそがブランドの哲学であり、堅苦しい現代の解毒剤となるリラックスした雰囲気をもたらすコレクション作りが特徴である。


http://physicalnovel.clothing





































































GALL 2016A/W Exhibition

Gall is synonymous of hostility, venom, animosity and resentment. 
Elements that we all fear or we have to face at least once in our lifetime.
After clashing with Gall, however, a person comes out stronger. Thus 
Gall is a friend of ours: it can be our weapon, backbone, and stimulate 
self-confidence.
The philosophy behind the brand is this indeed. To create garments for 
men and women that gear a limitless tribe, in a harmony of contrasts, 
textures, cuts, and functionality. A balance between edge and elegance.
Gall, born in 2013, is the brainchild of two designers who are its soul, 
Justin and Chiara, globe trotters who are inspired by everything that 
surrounds them. They seek to materialize their visions into wearable 
pieces  not limited to the society schemes.
The contemporary label combines shape dynamics with rare fabrics 
researched internationally, offering looks that always present a hint of 
mystery.  GALL is a distinct attitude of acceptance, change, and 
creativity.
With each collection, seeking to challenge the limits, weaknesses and 
human insecurities, clothes designed to give strength to the one who 
wears them, so nothing can stand in their way. A LIFE WITHOUT GALL 
IS NOT LIVED.



GALLは敵意、毒、憎悪や恨みの同義語。

私たちが一生の間に少なくとも一度は直面しなければならない人生における恐怖という要素。
しかし、それによって人は強くなるのである。

GALLは我々の友人である:それは私たちの武器にもなるという事、バック​​ボーンである事、そして自分への自信に繋がる刺激となる事。

それがブランドの背後にある哲学なのである。

コントラストの調和の中で、男女のボーダーがない

テクスチャー、カッティング、および機能。そしてエッジと優雅さのバランス。

2013年に誕生したGALLは、二人のデザイナーの発案によるもので、

ジャスティンとキアラ、その全てに触発されたグローブトロッターなのである。

そんな彼らのビジョンは、社会のしがらみに囚われない

ウェアラブルなコレクションに具体化されている。

このコンテンポラリー レーベルは、ダイナミックなシルエットに

デザイナーが世界中でリサーチを重ね発見した珍しいファブリックが

使用されており、そのミステリアスなルックは常に新しさを感じさせる。

GALLは常に明確なアティチュードで受容し、変化やクリエイティビティーに

非常に敏感である。毎コレクション、限界に挑戦しようとし、

誰もが抱える弱点や不安に対して、それらを身に纏う事で自信を与える為のツールとなる

ようにデザインされている。"GALL" のない生活はもはや人生とは呼べないのだ。



http://www.gallclothing.com